《斷背山》編劇透露男主角的選角內幕
由李安執導的同志電影《斷背山》(Brokeback Mountain)於2005年上映後備受好評,並入圍了該屆奧斯卡金像獎多個項目,雖然獲得了最佳導演及最佳改編劇本等獎項,且在被不少人看好能一併拿下最佳影片獎項的情形下,最終卻由保羅哈吉斯(Paul Haggis)執導的《衝擊效應》(Crash)拿下該獎,該屆最佳影片的頒獎結果事後多年也仍不時被拿出來討論檢視。
黛安娜歐莎娜(Diana Ossana)是《斷背山》電影的編劇人員之一,近日她在回顧放映活動上透露了當年《斷背山》導演及演員人選的相關花絮。她表示前前後後共花了八年的時間才終能成功拍攝這部電影,過程中有許多演員曾被考慮或接洽演出電影中的主角,他們也將劇本寄給艾德華諾頓(Edward Norton)及喬舒馬克(Joel Schumacher)等可能的導演人選。期間葛斯范桑(Gus Van Sant)曾一度有望擔任導演,麥特戴蒙(Matt Damon)、瓦金菲尼克斯(Joaquin Phoenix)及馬克華伯格(Mark Wahlberg)等人也有望或被考慮演出,雖然接洽後對方都回答很喜歡這個故事,但卻沒有人願意承諾參與。
當時另一個難題是讓片廠高層理解《斷背山》並非那種各地都能領會認同的愛情故事(universal love story),而是關於兩個男人相愛、彼此各自的缺陷、過失、掙扎及人性的故事。黛安娜歐莎娜指出自己原本就非常希望由希斯萊傑(Heath Ledger)演出片中主角,但片廠認為希斯萊傑不夠具有男子氣概(macho),直到後來另一位預定的演員因故退出後,她再次找上希斯萊傑才成功讓其簽約演出。
之後希斯萊傑告訴黛安娜歐莎娜會接演《斷背山》的原因之一和娜歐蜜華茲(Naomi Watts)有關,當時娜歐蜜華茲是希斯萊傑的女友,而娜歐蜜華茲很喜歡《斷背山》的劇本,看完後更雀躍著對希斯萊傑說無論如何都必須接演這個角色,不管是出於演員生涯考量或對這個世界的意義。最終希斯萊傑在《斷背山》的演出受到廣泛肯定,入圍了包括奧斯卡金像獎在內的諸多獎項,亦是其生涯代表作之一。