※本文涉及劇中重要劇情洩漏，為免減低觀影樂趣，還請留意※

修羅顯影，夜叉降世，羅剎之家中的重重暗影，纏繞在棠家的三姝身上。《血觀音》縱橫幽深的結構與緊湊的張力，很大一部分仰賴精彩的人物塑造以及機關精巧的權謀身上。從整體來看，《血觀音》的重要角色都並非只是單一面相的扁平人物，就像是在這個世間所遇到的形色人物，很難說是絕對的善或惡。說她們將愛奉為圭臬，用愛發電，當然不盡真實；但要說她們就是狠心無情，毫不念舊，卻也不完全精準，人性本來就是複雜多變，而《血觀音》的角色行為完全體現了這點。在這部所有男性角色刻意沖淡壓抑近乎物化的作品中，《血觀音》的角色塑造在現在的影像敘事中其實是種險招，拿捏的不好就很容易發現斧鑿痕跡，進而覺得矯揉造作，但有過前幾部片的歷練，楊雅喆的手法嚴謹而有法度，有些不自然的部份，也都借用懸疑的張力鋪陳，小舟輕渡，難以發覺違和。

導演的苦心孤詣展現在三位主要角色棠佘月影（惠英紅 飾演）、棠寧（吳可熙 飾演）、棠真（文淇 飾演）身上，這三位棠家的女性個性各有不同，因此導演在展現影像時，也打造了三種不同的敘事方式，以便呈現這三位各有身段姿態的女性。由於要審視《血觀音》的權謀，必須另起一篇（敬請參見〈奈落之庭的千本葉〉），因此這裡就將討論核心放在人物的性格側寫、行動準則以及導演的呈現手法上。

作為一道溫柔襯色

首先要從《血觀音》的那一尊觀音說起。血與觀音，這是多麼衝突的一組詞，但竟然能夠成立，不但讓觀眾聯想到金色夜叉、玉面羅剎等等以精悍女人為題的戲劇，同時也隱隱暗示著在劇中擁有最深沉城府的人，就是劇中最像是觀音一樣的棠佘月影了。月影夫人絕少以名字被提及，通常在劇中是以「棠夫人」作為通稱，只是她的個性乍看之下極好理解，卻是棠府上下最難懂的一個人。

身為棠將軍遺孀的棠夫人乍看是慈眉善目的溫柔襯色，在一干女眾中不過是性情曖昧的配角。相較於鋒芒畢露的立法院長王夫人（陳莎莉 飾演）、故作溫婉的林議員夫人（大久保麻梨子 飾演）、顯露鄉土氣息的縣長夫人（王月 飾演）、狠辣幹練的議長特助蜜斯黃（陳珮騏 飾演），棠夫人一直以來人如其名，就像是襯月的影子一般，僅在重要的時刻巧妙接話，或是代為轉達斡旋一些他人囑託的事務罷了。

例如在劇情開始，棠夫人幫林議員一家挑了一尊菩薩像，用西陣織包裹，送給立法院長王夫人，沒想到匣中的觀音卻缺損了一隻手，棠夫人趕忙笑道：「菩薩幫夫人擋災了。」之後也忍讓王夫人以「一家三代」的刻意失言來譏嘲發洩情緒，仍然勤懇地張羅王夫人的畫展事務。日後以話語暗示林夫人，先前贈給林夫人氣派的緬甸老坑玻璃種水頭好，可以轉送給縣長夫人，這種曖昧話語中的接洽與轉承，似乎展現了棠夫人在名媛之間的角色定位――能夠差遣的下面人，因此隨著劇情發展，當營建署官員的遺孀跪在地上懇求棠夫人的援助，棠夫人跪在地上說的「我們是底下人，上面的事情我們不清楚，我真的沒有辦法」彷彿也是句真話了。

兩面三刀的白手套

然而真的是這樣嗎？雖然在整部《血觀音》中，小心的編劇從沒有給過棠夫人一句狠戾的話，她在劇中永遠都是以慈眉善目，溫婉親切的和藹形象登場，甚至有幾場戲刻意安排了她平常會在佛祖面前誦經，閒暇時繪作國畫的大家閨秀模樣，但早在一開始，她就不是一個簡單的角色。棠府中，她自然不會是一抹月影而已，她是佘太君，所有的機關脈絡，全都出自她手。仔細回想劇情開頭就知道了，編劇給棠夫人的第一次亮相，第一句台詞是什麼？是她對林議員以及林夫人所說的：

「一塊錢去買，一百塊賣出去，這種遊戲多麼迷人，誰不喜歡？」

她說的是什麼？其實就是勸誘林議員動用農會理事長的身份，將農會的金庫超貸權給予意圖炒地皮的院長、議長、縣長。當然我們可以說，這也許也只是「上面人」的吩咐，但關鍵是下一句：

「尋常人少走的路才有好風景。」

合併下面的劇情，這裡不只在引誘林議員一起加入彌陀計畫，簡直是暗要林議員選擇馮的派系了。了解通盤佈局後，再回想起初的兩句台詞，就會讓人心驚這位佘太君的長才，也因此，後面這位菩薩不論再說什麼溫良話語，也都必須仔細警惕，不能等閒聽之了。這樣的「白手套」精擅的是兩面三刀的說話藝術，一言一行都精算籌謀。導演楊雅喆曾在專訪透露，棠夫人在設定上有著「混過」的背景：

「你看她跟警政署長喝酒的時候，其實一點一點就在洩漏他的底。大家叫她夫人，但妳看他敬酒的樣子就是一個酒家女，跟女兒抽煙蹲在地上那個樣子、罵人生氣時呲牙咧嘴的那個樣子，這只有一種可能，就是她混過。」

但片中只有少數場景洩漏了這樣的機密，大多時候棠夫人是個能與一干女眾同樣展現優雅從容身段的貴婦。溫婉慈祥，內裡的心機禍水卻是深藏其內，不輕易顯現。

修羅之府的嗤笑

將這種外在慈祥禍心內藏表現得淋漓盡致的一幕，大概就是棠夫人與棠寧一次乍看溫馨的母女閒談了。棠夫人在觀看林家血案的新聞時，家僕將棠夫人購買的衣服送來，棠夫人要棠寧一起來看新買的喪服，一邊同仇敵愾地抱怨縣長夫人。棠寧躺在棠夫人的膝上閒聊，一副承歡膝下的天倫圖，但棠夫人這時卻說：

「我看那個承辦案件的廖隊長，性格也正直，離了婚，帶著一個小孩……」

棠寧這時一翻身不理會棠夫人，嘟囔著現在也只有離婚的男人能夠跟她合配了。棠夫人慢悠悠地說：「我都是為妳好……」然後她從盒子裡面掏出了一件黑色的蕾絲性感內衣，展開給棠寧看。棠寧摸著料子突然表情扭曲地指著棠夫人笑著問：「妳在打什麼主意？」棠夫人這時也笑了，但那笑不像是之前出現的幾次溫柔慈藹。棠寧笑著說：「妳就把這件給妳的公主棠真穿呀。」母女之間的一來一往感覺已然不像是普通家庭的和諧對話，更關鍵的是棠夫人把笑容收了起來，近乎陰惻惻地對棠寧說：

「公主命，丫鬟身。」

這一段到底是什麼意思？綜合後面的劇情暗示，其實這裡棠寧跟棠夫人正在確立一段策略。黑色性感內衣在日後棠寧與廖隊長上床時，是棠寧的戰袍，再加上後面有次棠家一家三口吃飯，棠寧說：「把我跟一個神豬關在香港一棟房子裡面『做朋友』，住了兩三個禮拜。」都可確認棠夫人以棠寧作為美人計的道具，讓棠寧去勾引重要人物，以便籠絡對方或製造把柄，早是行之有年。如果觀眾對於棠夫人有過什麼無辜的猜測，在這一幕，也會發現溫潤表情下恐怖的算計面目。

操縱網羅的絡新婦

將自己的女兒作為道具去勾引利用男人，彷彿黑山姥姥利用聶小倩一樣的戲碼，是棠夫人的手段之一。雖然不知道棠寧是在什麼情況生下棠真，但為了自己的方便，讓棠真從棠寧的女兒，改換成棠寧的妹妹，多半也不是為了遮醜，更多是為了謀劃佈局的便利。畢竟棠夫人是個有膽識到把別人送來威嚇，插滿子彈的魚頭烹成魚頭火鍋，面不改色吃下的老江湖。她也能掌握身邊暫時結盟的議長特助把柄，好在關鍵時刻牽制對方，甚至能夠將棠寧作為人頭栽贓，並一手設計了棠寧的慘死。她無疑是個野心與智謀兼具，如同日本的妖怪絡新婦一般，操縱蜘蛛網掌控所有網中人物生死的狠角色，但最能展現棠夫人角色魅力的地方，並不是狠，而是與狠一併出現的雲淡風清。當棠夫人在片末淡淡說出：

「心裡頭沒有狠過一回，哪來的看淡呢？」

乍看矛盾，卻完全吻合棠夫人的角色塑造。她在劇中的每一句台詞都具有雙重性，連那些包裝成長輩的諄諄教誨，其實都是傳授毒招的手段。除了上文提及的膝上承歡母女談話一幕之外，在林翩翩醒來，棠真恐懼林翩翩會奪回Marco時，棠夫人握著棠真的手，教她畫了血紅花朵，並吩咐她：

「當妳聽到恐怖的話語，只要去面對，就再也不用害怕；當妳面對恐怖的事情，只要鼓起勇氣面對，就再也不需要擔心。」

雖然那一幕刻意誤導成新聞與棠寧尖酸的話語，但隨著劇情發展可以發現這句包裝成道德教誨的話語，竟是一句殺人的教唆。導演僅以撿起紅蘋果這樣的方式隱晦表現，但根據站在病房外棠夫人與棠真的表情，以及下一次紅蘋果在棠夫人臨終前出現，棠真並未撿起蘋果，符合棠真決定要以醫療技術苟延殘喘棠夫人性命的行為，都可以知道林翩翩當時是被棠真給殺了，而關鍵就源於棠夫人的那一段教唆。

溫柔月光邊際的陰森襯影

這麼狠心辣手的一個人，身邊所有的一切都會運用得精刮上算，但真的僅是個變態女魔頭嗎？導演安排了一幕，棠夫人在得知棠寧被炸死的消息後，從誦念心經轉換成誦念往生咒，縱使棠寧的死是自己一手安排的，她仍然流下了眼淚。棠夫人仍然擔心那個劃破手掌，流著鮮血的女兒，也對於聽話的孫女棠真擁有近乎師徒的憐惜，但那都不改她為了目的，捨得犧牲一切的用心。

縱使是自己的女兒，要帶著自己的孫女赴死，理解她們未來的棠夫人仍淡淡的對孫女棠真說出「那妳要保重」這樣一句乍看雲淡風輕的話語，所以劇中棠夫人在局面翻盤後，面對懇求的立法院長王夫人所說的那句「愛是世界上最重要的事情」，棠夫人可能是真的如此相信。只是那是什麼樣的一種愛？就跟「為了你好」的好是什麼樣的好？都並非那麼理所當然，而是充滿了惡業罣礙的答案。

外表慈和內裡深沉，能夠說出狠話「妳做事不乾不淨，根本就不入流，找個夠等級的再跟我鬥」，也能夠做小伏低，隱忍了一整個局，不表露任何情緒，這樣將愛與控制的技藝磨練的如此精湛的宗師，在惠英紅的詮釋之下無懈可擊。她的一眉一笑一抿嘴一拋眼色，都是戲。在映後訪談她還解釋了某些細微演技，其實在最後一幕，那迴光返照的清明時，當棠夫人聽到棠真的那一句話，惠英紅以喉頭擠壓的方式發出了絕望的咯咯聲。溫柔中的尖銳鋒芒，慈祥下的深沉狠戾，而這樣的雙重性，能用同一種表現型態，讓觀眾初見悅色覺得春風拂面，後見和顏彷如嚴冬裂膚，那都是角色塑造以及演員的功力。