2019年日舞影展紀錄片大獎 / 導演：Tamara Kotevska、Ljubomir Stefanov

老實說，一部紀錄片難得能夠完全屏除「旁白」，此指的「旁白」是廣義的，也就是「畫外音」，不管是真的有旁白介紹說書，或是導演無形有形的參與，或是主角的演繹。本片卻以客觀、寫實、自然的鏡頭記錄了養蜂人哈緹潔(Hatidze Muratova)的光輝。

筆者認為本片可視為一部劇情片，故事講述一位養蜂人以傳統永續的方式養蜂，與自然環境共生，懂得環境保育之道。突然來了不速之客作為鄰居，以為可以互助合作，不巧，他們一家的長輩因為聽信友人勸說，大興水木建設，重機械開墾寶地，不管放羊吃草、養牛擠奶、種植玉米，看了哈緹潔的養蜂神技更有樣學樣，當起了養蜂人。然而，狂暴的父母以養小孩作為正當合理的藉口，但他們心裡頭只有發財的念頭，不惜破壞養蜂人貢獻一生的心血……哈緹潔對上隔壁惡鄰，小蝦米對抗大鯨魚，展開一場小農與資本家的抗衡衝突，這是個很好的劇情片範本，也找不到如此完美的範本，既有善惡的衝突，又有窩心的感動，更有豐富的情感，但改編後絕對不會有同樣純粹的力量。

全片聚焦在養蜂人哈緹潔，全村(全山)只剩哈緹潔、年老病衰的母親、幾隻貓狗與一窩蜂相依為命，靠著天然、少量、精純、有口碑的蜂蜜到市場換取微薄的生命所需。有天，一夥人開著吵鬧的貨車上山，當哈緹潔的鄰居，搭建鐵皮屋、使用大型機械農具過度開墾，完全破壞了自然平衡。他們家有四、五個孩子，個個頭好壯壯，但都不是農家子弟的料，狂暴的父母加上經濟的無能，一心種多得多，甚至侵害哈緹潔的生計來源，破壞了蜜蜂生存的條件。之後果真惡報輪迴，自己倒成了資方剝削的農民，牛隻又感染生病死了一大群，冬天將至，他們迫不得已再度遷移他處。

冬來，白雪覆地，寒風肅寂。哈緹潔的母親傳來噩耗，含恨而終。冰天雪地下，一切看似了無希望，怎知最差勁的日子終會度過。哈緹潔再度上山，亦步亦趨，沿著峭壁，想察看自己仰賴的最後一座寶庫。哈緹潔鑽開了岩壁一看，密集活動的蜜蜂正滋養著如金的蜂蜜。哈緹潔開心地取出微量的蜂蠟，嚐了一下，笑開懷地跟犬兒分享這甜滋滋的慷慨，這金黃的蜂蜜如同熱陽，使冰融，使心暖。電影看不到一半，《大地蜜語》就已成為筆者心中今年最好看的電影之一。