盧貝松《天外封鎖線》涉抄襲遭判賠45萬歐元 劇透
由盧貝松監製及編劇的《天外封鎖線》(Lockout)因情節設定與約翰卡本特早年的《紐約大逃亡》(Escape from New York)高度雷同,卡本特據此求償240萬美元。去年一審的結果盧貝松遭判賠8.5萬歐元,不服的他決定上訴,沒想到不僅再次敗訴,法院判決的賠償金更翻了幾倍來到了45萬歐元。
在《紐約大逃亡》中,寇特羅素飾演的囚犯戴罪立功,設法避人耳目,幫助總統從紐約監獄中脫困;在《天外封鎖線》中,蓋皮爾斯飾演的特務遭人誣陷,恰巧碰上總統女兒在太空監獄中被挾為人質,於是受命將功贖過,潛入獄中救援總統女兒。2012年電影上映後,即有影評指出兩部電影的許多相似之處。
電影抄襲案件往往很難判定,尤其動作片、科幻片的背景設定與情節走向時常有些泛用的模式。儘管辯護律師主張以盧貝松的名氣和地位不可能蓄意抄襲,且《紐約大逃亡》同樣也挪用了一些舊片的設定,卻無法得到上訴法院的認同。法官認為兩部電影中的男主角「都靠著飛行器具降落到監獄中,都要對抗被囚禁的犯人,且犯人首領都有著怪異的右手,都遇到了昔日友人成為幫手,並發現了事關重大的公事包等諸多雷同。」
盧貝松的辯護律師目前尚未對上訴失敗的判決結果作出回應,其發言人先前則聲稱此案是對藝術創作自由的一大危害。
圖文來源:The Guardian