面對死亡再活一次:《一路玩到掛》與《最酷的一天》 劇透



左:The Bucket List / Rob Reiner / 2007
右:Der Geilste Tag / Florian David Fitz / 2016

  「只要是生命,一定會面對死亡。」艾德華與卡特在私人專機上對話時, 艾德華這麼說。無論死亡距離我們是否遙遠,都有不得不面對的時候,當那個時刻來臨,你會選擇用什麼姿態迎接死亡?當那麼時刻來臨,你會有什麼渴望?


  2007年上映的 《一路玩到掛》(The Bucket List),與2016年的新電影《最酷的一天》(Der Geilste Tag)都面對了這個議題。 第一次看 《最酷的一天》的預告片時,就覺得非常適合與 《一路玩到掛》比較,因為題材高度相似,在試映會觀賞後,更發現不少情節和手法也有相像之處。不過,兩位主角由老年換成青年,相遇之處由美國換成德國,遊歷地點由世界各地換成非洲。


面對死亡的追求與衝突


  《一路玩到掛》的兩位主角——卡特.錢博(Morgan Freeman飾)與艾德華.柯爾(Jack Nicholson飾)——都因癌症住院接受治療,被安排在同一病房而相識,前者是有錢但只有助理前來探望的白人,後者是在修車廠工作卻博學多聞的黑人,兩人在醫院偶爾會說說話、看看彼此的狀況,慢慢了解彼此。《最酷的一天》的兩位主角也都是男性,不過年輕了許多——班諾(Florian David Fitz飾)與小安(Matthias Schweighöfer飾)——前者在某些時刻會忽然失去意識地昏睡過去,後被送到醫院,診斷為腦癌;後者因肺纖維化已住院多時,一直在Youtube上發布錄影日記,希望獲得注目。當他們都得知來日無多,便啟動了後續的情節。


   卡特偷偷寫了一張「The Bucket List」,但得知自己只剩下不到一年的時間,就將清單揉爛丟在一旁,沒想到艾德華撿起來看過之後,立刻說我們應該去完成清單,說服卡特一起去實現那些願望,卡特卻因此與妻子吵架,但是在膽量無限的艾德華帶領,與獲得自由的感受下,也終於豁出去了。在 《最酷的一天》中,則是心裡有著祕密的班諾發現曾想成為鋼琴家的小安對於成名、受到注目的渴望,決定利用抵押奢侈品獲得大筆現金,一起逃出醫院大肆瘋狂,並將所有瘋狂經歷上傳獲得點閱率,然而,他們的目的地其實是班諾自己默默決定的。


  兩部電影中,兩組主角所經歷的瘋狂冒險各有不同,不過都足夠瘋狂、相當揮霍,事實上也都是生命盡頭之前的追求,無論是追求自由、追求享樂、追求注目,或者追求愛。兩組主角也同樣因為彼此的背景、動機、性格不同,會有衝突,也才會有兩者互動的精采幽默。

  在《一路玩到掛》中,卡特得知艾德華與女兒失聯已久,私下與助理串通,帶艾德華到女兒的家門口,卻讓艾德華相當氣憤地說出:「我只是告訴你我的故事,並不表示你可以參與!」而卡特與妻子的衝突也值得觀眾深思,卡特決定去完成清單時,他的妻子激動地問他:「怎麼可以放棄活下去的希望、放棄戰勝病魔?」卡特則會應:「我有權利擁有剩下的時間。」這所觸及的問題,是我們要怎麼面對親人即將離世?放棄戰勝病魔是拋棄家人的行為嗎?電影並沒有給我們一個明確的答案,但是當卡特在實現許多願望後,決定回家,我的感受是:不如說與家人在一起,並且找回那份無須總是與義務或責任連結的愛,亦是一項無以言說的願望。


  比起衝突,《最酷的一天》讓人印象比較深刻的是兩位主角相互扶持卻又經常不在狀況內,因此有許多好笑事,當然也有為了彼此多做一些的動人時刻,例如一起睡在星空下的湖水旁,醒來卻發現旅行用的車被偷走了,可以說這部電影將「感動」與「幽默」緊扣在一起,如此處理嚴肅的生死議題,更能笑中帶淚。衝突方面,《最酷的一天》 較多小的衝突,乍看毫不懼怕死亡、膽量很大的班諾,總是讓膽小的小安緊張得要命,班諾要求小安在鷹架上站起來就是很具代表性的場景。最大的衝突是班諾帶著小安前往非洲,其實是為了找自己的前妻與女兒,班諾在前妻的婚禮上造成騷動,感覺某種程度上被利用的小安則選擇自己回德國,然而,必須有這樣的衝突與分離,才能讓結尾兩人(班諾與前妻、班諾與小安)再次的共處更為動人。

  比較可惜的是,這部電影並沒有將這些衝突藉由影像手法處理得更深刻。相較之下,我很欣賞《一路玩到掛》在卡特與艾德華爭執後,將一連串兩位主角的鏡頭交錯穿插,形成強烈對比——卡特回到溫暖的家,有家人相伴、共進晚餐;艾德華則回到無人迎接而更顯冰冷的豪宅,發現咖啡豆沒有了,甚至打不開餐盒,而為這份孤獨不甘。而卡特被送進醫院後,則是艾德華終於前去面對女兒,與卡特在家人們的禱告下仍過世的畫面再度形成對照,這次卻有一種溫暖,因為即便卡特離去了,艾德華仍繼續實現他們的願望清單,那是真正的「活著」



角色塑造與影像手法  《一路玩到掛》完勝

  觀賞 《最酷的一天》時,我不禁覺得「相似是電影創作的致命傷」。因為不僅是題材與九年前的《一路玩到掛》相同,情節安排也有諸多相似之處,例如:
  - 都是兩位男主角,都在醫院相遇。
  - 都只有其中一位主角死去。
  - 最終沒有死去的主角的婚姻都不美滿,最後都有見到女兒。
  - 開頭與結尾的畫外音都是最後死去的主角的聲音。

當然,除此之外有很多部分並不相同,但相似的部分都頗為關鍵,卻顯然無法超越《一路玩到掛》的手法與深刻。例如,雖然都是兩位男主角,《一路玩到掛》 角色塑造和影像手法是遠勝 《最酷的一天》,以卡特在修車廠與同事的機智問答,和艾德華喝麝香貓咖啡、和助理對話的短短兩幕就表現出角色的背景、特色和進入醫院的前兆。但在 《最酷的一天》中,班諾和小安的過去是非常模糊、未經處理的,小安曾想成為像莫札特般的鋼琴家,這一點也幾乎沒有被處理到,甚為可惜。

  又如電影開頭與結尾的連貫與延展。《一路玩到掛》開頭與結尾的畫外音都是Morgan Freeman的聲音,開頭會使我們以為登上雪山的是卡特,也會讓我們對於卡特的離世更為震驚,最終才知道登上雪山的是艾德華的助理,為了將艾德華的骨灰和卡特的放在一起。導演在這部分的用心令人讚嘆,一是登山者穿著黃色雪衣,其實是個線索,因為無論是跳傘、開跑車等活動,艾德華都是穿著黃色(卡特則是紅色);二是開頭雪山的畫面後,緊接的是一人手拿著菸,將煙灰點進外表髒髒的咖啡罐頭,鏡頭一拉,我們便看到卡特,而那個平凡無奇的咖啡罐,正是最後裝著兩人骨灰的罐頭。真是非常精彩的處理方式!


為自己與他人的生命帶來喜悅才是真正活過


  至於台詞,我也不得不說 《一路玩到掛》特別打動我心,開頭的畫外音是這麼說的:

評斷一個人的生命意義非常困難,有些人以他留下的遺愛來衡量,有些人則以他的信仰來衡量,有些人說他的愛心才重要,有些人甚至說生命根本沒有意義。至於我......我相信別人是透過你的生命,衡量你為他的生命帶來何種意義。我能肯定地說,不管怎麼衡量,艾德華.柯爾晚年的人生遠比一般人的一生更精彩。他去世時我頓時領悟,雖然他的雙眼緊閉,但他的心是開放的。

這段話不僅可作為整部電影的引言,也可以做為總結,也和卡特問艾德華的兩個問題相關聯:
  - 「你在生命中有沒有找到喜悅?」
  - 「你的生命有沒有為別人帶來喜悅?」


我想,這是任何人都應該問問自己的問題。艾德華在卡特的葬禮上則說:「我們都為彼此的生命帶來喜悅。當我安息的那一天到來,假如我醒來時看到天堂之門,我希望卡特會在那裡,替我說好話,並且教我如何面對另一個世界。」 《一路玩到掛》藉此傳遞了一個非常有意義的想法,即是生死本身並不重要,重要的是,當你找到喜悅,以及為別人帶來喜悅,才是真正的活一遭,才算成就了有意義的生命。

  事實上,班諾與小安何嘗不是為彼此的生命帶來喜悅?所謂「最酷的一天」到頭來與瘋狂無關,與點閱率無關,而是和「人與人之間的關係」有關。當我們能為別人帶來喜悅,也就會找到自己生命的喜悅與價值,於是小安雖然丟掉了提醒自己想成為鋼琴家的信物,卻重新找到彈琴的喜悅;班諾雖然搞砸了與前妻的重逢,卻重新找到能夠面對前妻和女兒的喜悅。於是最後一幕,班諾與小安相依在彼此初次對話的醫院天台上,看著透出陽光而染上美麗漸層的天空,找到了 「最酷的一天」。

  如班諾所言:
「死亡是假的,活著的時光才是真的。」而珍惜身邊的人、為自己與他人創造喜悅,是最真的。


*觀賞須知:
透過電影獲得沉澱與感動,獲得能量去面對死亡,再活一次、活得喜悅吧!

*一句話談《一路玩到掛》
:將生死議題與理念處理得很深刻卻不至於沉重,具有真實感與思考性。角色塑造與情節鋪展細膩又精彩,兩位影帝的演技與真情讓整部電影更上層樓。

*一句話談《最酷的一天》
:青年版「一路玩到掛」,以生死為核心,略為觸及自我價值與歸屬的追尋。將非洲拍得很美,幽默之處笑果頗佳。

匿名發表 會員登入 FB 登入
What We do Defines Us!

台灣有這麼多的電影愛好者,可惜的是選片時影迷們往往還是參考外國網站,這真的是太太太遺憾的一件事。雖然使用IMDB或Rotten Tomatoes是身為影迷的基本條件,然而那主要仍是反映一群歐美人士的品味判斷,而非台灣在地的情形。影迷們其實也了解這個道理,所以看亞洲電影時往往就不在意這些外站評比,看歐美電影時也會看情形,例如外站評價爆高的《神鬼無間》,許多台灣影迷也仍保有自己的判斷。


所以這裡不會有抓取顯示的外站評比(雖然省事而且也不難),希望選片可以不需獨尊文化背景及觀點偏好有所不同的外站(可能還不時疑問為何評比這麼高或低但未必敢大聲講)。電影是主觀解讀的產品,正因為每個人都或多或少與眾不同,每個影迷才更應該要有屬於自己獨特的參考評比,而不是統一顯示固定分數給所有人。這裡不會有魚目混珠的業配文或廣編稿,但歡迎犀利爆笑的心得評論或吐槽,因為負評和好評都重要。


ViewMovie不會喊些XXX第一站或最好的XXX之類的口號,因為使用者都有能力去判斷個別網站的水平及投入製作的心力時間,ViewMovie的目標是成為很棒的電影網站,所以更清楚自身仍有許多不足及未盡完善之處,只是台灣應該要有更好的多功能電影網站,台灣也值得更好的多功能電影網站,無論是不是這一個,One Way Or Another:)

讓信件飛一會吧  
  名稱
  Email
Facebook 分享
分享到:我的塗鴉牆變更
給分享內容加段話
Email 分享
收件者
要不要再說點什麼
不用像X戰警一樣有超能力!

也可以助ViewMovie一臂之力!無論是資料編輯、社群經營、新聞/專欄文章撰寫、網頁設計開發等各種形式合作都歡迎來信聯絡(hello@viewmovie.tw),有心參與打造一個更好的台灣電影網站最重要:)

網站服務暨隱私權條款

服務條款


請您在使用本網站之服務時,先詳細閱讀以下使用條款,以協助您瞭解與本網站之間的法律權利義務。當您進入本網站使用服務時,即表示同意接受本網站服務條款之拘束。


1.同意事項


1.1當您使用「ViewMovie」(http://www.viewmovie.tw)時,即表示您已閱讀、瞭解並同意接受本網站條款與隱私權政策。本公司有權於任何時間修改或變更本服務條款之內容,建議您隨時注意該等修改或變更。您於任何修改或變更後繼續使用「ViewMovie」,視為您已閱讀、瞭解並同意接受該等修改或變更。


1.2若您為未滿二十歲,除應符合上述規定外,並應於您的家長(或監護人)閱讀、瞭解並同意本服務條款之所有內容及其後修改變更後,方得使用或繼續使用「ViewMovie」。當您使用或繼續使用「ViewMovie」時,即推定您的家長(或監護人)已閱讀、瞭解並同意接受本服務條款之所有內容及其後修改變更。


2.註冊義務


2.1為了能使用本服務,您同意以下事項:


2.1.1依本服務註冊表之提示提供您本人正確、最新及完整的資料。


2.1.2維持並更新您個人資料,確保其為正確、最新及完整。若您提供任何錯誤或不實的資料,「ViewMovie」有權暫停或終止您的帳號,並拒絕您使用本服務之全部或一部。


3.資料使用與隱私


3.1會員同意授權「ViewMovie」,得為提供服務及贈獎之目的,提供必需之會員資料給合作夥伴(第三方)做約定範圍內之妥善使用。


3.2對於會員所登錄或留存之個人資料,會員同意「ViewMovie」網站得於合理之範圍內蒐集、處理、保存、傳遞及使用該等資料,以提供使用者其他資訊或服務、或作成會員統計資料、或進行關於網路行為之調查或研究,或為任何之合法使用。


3.3關於您的會員註冊以及其他特定資料依本公司「隱私權政策」受到保護與規範。


4.會員帳號、密碼及安全


4.1完成本服務的註冊程序之後。維持密碼及帳號的機密安全,是您的責任。利用該密碼及帳號所進行的一切行動,您將負完全的責任。您並同意以下事項:


4.1.1您的帳號遭到盜用或有其他任何安全問題發生時,您將立即通知「ViewMovie」。


4.1.2每次連線完畢,建議登出您的帳號。


5.兒童及青少年之保護


5.1為確保兒童及青少年使用網路的安全,並避免隱私權受到侵犯,家長(或監護人)應盡到下列義務:未滿十二歲之兒童使用「ViewMovie」本服務時,應全程在旁陪伴,十二歲以上未滿十八歲之青少年使用本服務時,亦應斟酌是否給予同意。


6.使用者之義務及承諾


6.1您不得為商業目的或其他目的,複製、修改、改作、翻譯、出版、展示、傳遞、公開播送、以播客、公開發表、網路廣播方式、散布、出售、交易,或利用下列任何事項之全部或一部:


6.1.1本公司提供之任何服務。


6.1.2本網站之任何內容,除非取得事前書面同意,或本網站條款明確許可。


6.1.3任何用戶內容,除非事前取得本公司及該特定用戶內容所有權人之書面同意。若您為該特定用戶內容之唯一所有權人,不在此限。


6.2您承諾絕不為任何非法目的或以任何非法方式使用「ViewMovie」,並承諾遵守中華民國相關法規及一切使用網際網路之國際慣例。


6.3您若係中華民國以外之使用者,應同意遵守所屬國家或地域之法令。您同意並保證不得利用本服務從事侵害他人權益或違法之行為,包括但不限於:


6.3.1公布或傳送任何誹謗、侮辱、具威脅性、攻擊性、不雅、猥褻、不實、違反公共秩序或善良風俗或其他不法之文字、圖片或任何形式的檔案。


6.3.2侵害他人名譽、隱私權、營業秘密、商標權、著作權、專利權、其他智慧財產權及其他權利。


6.3.3違反依法律或契約所應負之保密義務。


6.3.4冒用他人名義使用本服務。


6.3.5傳輸或散佈電腦病毒。


6.3.6濫發廣告郵件。


6.3.7其他「ViewMovie」有正當理由認為不適當之行為。


6.4「ViewMovie」得依實際執行情形,增加、修改或終止相關活動,並選擇最適方式告知會員。


6.5發生下列情形之一時,「ViewMovie」有權可以停止、中斷提供服務:


6.5.1「ViewMovie」網站電子通訊設備進行必要之保養及施工時發生突發性之電子通信設備故障時。


6.5.2「ViewMovie」網站申請之電子通信服務被停止,無法提供服務時。


6.5.3由於天災等不可抗力之因素致使「ViewMovie」網站無法提供服務時。


7.廣告


7.1您在「ViewMovie」上瀏覽到的所有廣告內容、文字與圖片之說明、展示樣品或其他銷售資訊,均由各該廣告商、產品與服務的供應商所設計與提出。您對於廣告之正確性與可信度應自行斟酌與判斷。「ViewMovie」僅接受委託予以刊登,不對前述廣告負擔保責任。


8.智慧財產權的保護


8.1「ViewMovie」所使用之軟體或程式、網站上所有內容,包括但不限於著作、圖片、檔案、資訊、資料、網站架構、網站畫面的安排、網頁設計,均由「ViewMovie」或其他權利人依法擁有其智慧財產權,包括但不限於商標權、專利權、著作權、營業秘密與專有技術等。


8.2任何人不得逕自使用、 修改、重製、公開播送、改作、散布、發行、公開發表、進行還原工程、解編或反向組譯。若您欲引用或轉載前述軟體、程式或網站內容, 必須依法取得「ViewMovie」或其他權利人的事前書面同意。


8.3尊重智慧財產權是您應盡的義務,如有違反,您應對「ViewMovie」負損害賠償責任 (包括但不限於訴訟費用及律師費用等)。


9. 免責聲明與責任限制


9.1本網站將盡力確保內容皆能完整正確地顯示,但我們係以提供情報為目的,依「現狀」、「現有」基礎提供內容,不提供任何明示或默示擔保。


9.2本網站在法律允許的最大範圍內,不承擔任何明示或默示擔保,包括但不限於品質滿意、適售性或符合特定用途、遵照說明等默示擔保,亦不保證未侵害他人權利。


9.3在不影響前述規定下,不保證網站、服務、或其他內容的即時性、不間斷、無錯誤或無遺漏,不保證改善瑕疵,亦不保證網站、服務、或內容無病毒或無有害元件,或在任何電腦中下載、安裝或使用任何本網站之內容,不會影響電腦功能或性能。


9.4本公司亦不為使用本網站內容、服務、網站或伺服器或使用結果之正確性、準確性、完整性、可靠性或其他,提供任何擔保或保證,您必須自行負擔修復或改善任何電腦瑕疵、問題或損害產生的一切必要費用。您同意,若您的用戶內容,因本公司得合理控制外之情況導致損失時,本公司無需承擔任何責任。


9.5本網站不行使貼文審核政策,除必要情況下(例如協助使用者編修文章或移除發表內容等),不負責審核、編輯或修改網站服務用戶,插入或登載於網站上的任何用戶內容(資料、訊息、素材、或內容)、貼文、電子郵件或任何資料,因此本公司不為該內容提供任何背書,亦不負任何責任。


9.6您瞭解並同意,本網站非代理商、轉售人或經銷商,無法控制第三人產品,因此不為任何第三人產品背書或推薦,亦不對網站或網站連結提供或廣告之第三人產品承擔任何義務或責任。


9.7您瞭解並同意,其他用戶將其內容上傳至網站,且內容可能會冒犯、無理、非法、違反本網站條款、包含病毒或造成您的損害。我們若發現前述內容,將會予以刪除,但您瞭解並同意,我們不為所有用戶內容負責,且您同意應謹慎存取、使用用戶內容並自行承擔風險。


9.8若您無合法權利得授權他人使用、修改、重製、公開播送、改作、散布、發行、公開發表某資料,並將前述權利轉授權第三人,請勿擅自將該資料上載、傳送、輸入或提供至「ViewMovie」。除另有約定外,任何資料一經您上載、傳送、輸入或提供至「ViewMovie」時,視為您已允許「ViewMovie」無條件使用、修改、重製、公開播送、改作、散布、發行、公開發表該等資料,並得將前述權利轉授權他人,您對此絕無異議。您並應保證「ViewMovie」使用、修改、重製、公開播送、改作、散布、發行、公開發表、轉授權該等資料,不致侵害任何第三人之智慧財產權,否則應對「ViewMovie」負損害賠償責任(包括但不限於訴訟費用及律師費用等)。


10. 終止使用


10.1您同意「ViewMovie」得基於維護交易安全之考量或其他理由,包含但不限於違反本服務條款的明文規定及精神,終止您的密碼、帳號(或其任何部分)或本服務之使用,並將本服務內任何「會員內容」加以移除並刪除,亦得於已通知之情形下,隨時終止本服務或任何部分。


10.2您同意若本服務之使用被終止時,「ViewMovie」對您或任何第三人均不承擔責任。


11.準據法與管轄法院


11.1本服務條款之解釋與適用,以及與本服務條款有關的爭議,均應依照中華民國法律予以處理,並以台灣台北地方法院為第一審管轄法院。



隱私權政策


「ViewMovie」(下稱本網站)為了支持個人資料的保護,以維護線上隱私權,本隱私權政策適用於您與本網站提供之資訊。


1.適用範圍


1.1以下隱私權政策,適用於您在使用本網站線上服務時,所涉及的個人資料蒐集、處理、利用及保護相關措施。但經由本網站連結至其他網站時,均依循各該網站之隱私權政策,本網站不負任何連帶責任。


1.2用戶進入本網站時,並不需要輸入個人資料,例如姓名或電子郵件地址等,除非明確告知,本網站不會在用戶不知情的情況下,取得用戶此等個人資料。


2.個人資料蒐集及利用方式


2.1本網站會記錄使用者的網頁瀏覽行為,如使用者來源位址(Internet Protocol address, IP address)、上網時間及瀏覽網頁等資料,這些資料係供本網站管理單位統計分析網站流量與網路行為。


2.2本網站所取得的個人資料,都僅供本網站於其內部、依照前述使用目的和範圍,除非事先說明、或依照相關法律規定,否則本網站不會將用戶個人資料提供給第三人、或移作其他目的使用。


2.3為了便利用戶,本網站部份服務將使用 「cookies」技術匿名蒐集資料,以不斷改善我們的線上服務。Cookies將會協助我們測量您進入本網站的訪問次數、平均時間、瀏覽網頁及其他相關統計資料,利用蒐集的資料加強管理網站,並提供更適合網站訪問者之特製服務,本網站亦會將小型Cookies資料檔寄送至您的瀏覽器,並儲存在您的電腦硬碟中。本網站會在您使用同一部電腦進入時,擷取您電腦內的cookies,以便我們的網站可辨識您先前進入網站的電腦,進而在您的電腦中增加網站功能,但cookies不會擷取您的硬碟資料、您的電子郵件地址或其他個人資料。您可將 Web瀏覽器(大多數瀏覽器可改變設定)設定為接受或拒絕通知您 cookie,或禁止發送cookie,若您使用該等功能,可能會在您進入本網站時,限制使用我們提供的某些功能。


3.資料分享及公開方式


3.1本網站不會任意提供、出售、交換或出租您的個人資料給其他團體、個人或私人企業。但有下列情形者不在此限:


3.1.1配合司法單位合法的調查。


3.1.2配合相關職權機關依職務需要的調查或使用。


3.1.3基於善意相信揭露為法律需要。


3.1.4維護與改進網站服務的需要。


4.自我資料安全保護措施


4.1所有使用者的行為應遵循網站所屬國家的法律,並且對於個人所屬帳號、密碼所發生的情事負全部責任。


5.隱私權保護政策諮詢


5.1本網站將盡力以合理之技術及程序,保障所有個人資料之安全。


5.2用戶如果對於本網站隱私權聲明、或與個人資料有關之相關事項有任何疑問,可以利用電子郵件和本網站服務人員聯絡,本網站將儘快回覆說明。


密碼
會員權益比較表(表格中的數字代表上限數)
項目/會員等級
非會員
免費一般會員
免費進階會員
X
O
上限內點數兩倍!
X
100
200
會員點數說明表
此表格為方便掌握重點的版本,詳細適用辦法請點擊個別項目名稱觀看完整說明喔
項目/會員等級
免費一般會員
免費進階會員
100點
200點
每1人100點
每1人200點
每1人10點(上限1千點)
每1人20點(上限2千點)
每項10點(投幾票皆同)
每項20點(投幾票皆同)
每則0-100點
每則0-200點(或更多)
每則0-100點
每則0-200點(或更多)
超級無聊的法律相關之類的blah blah blah

1. 吧拉吧拉吧ㄅ拉八八吧八八八八,拉八八吧八八八八拉八八吧八八八八拉八八吧八八八八拉八八吧八八八八

2. 吧拉吧拉吧ㄅ拉八八吧八八八八,拉八八吧八八八八拉八八吧八八八八拉八八吧八八八八拉拉吧ㄅ拉八八吧八八八八,拉八八吧八八八八拉八八吧八八八八拉八八吧八八八八拉拉吧ㄅ拉八八吧八八八八,拉八八吧八八八八拉八八吧八八八八拉八八吧八八八八拉拉吧ㄅ拉八八吧八八八八,拉八八吧八八八八拉八八吧八八八八拉八八吧八八八八拉八八吧八八八八

3. 吧拉吧拉吧ㄅ拉八八吧八八八八,拉八八吧八八八八拉八八吧八八八八拉八八吧八八八八拉拉吧ㄅ拉八八吧八八八八,拉八八吧八八八八拉八八吧八八八八拉八八吧八八八八拉拉吧ㄅ拉八八吧八八八八,拉八八吧八八八八拉八八吧八八八八拉八八吧八八八八拉拉吧ㄅ拉八八吧八八八八,拉八八吧八八八八拉八八吧八八八八拉八八吧八八八八拉八八吧八八八八

4. 吧拉吧拉吧ㄅ拉八八吧八八八八,拉八八吧八八八八拉八八吧八八八八拉八八吧八八八八拉拉吧ㄅ拉八八吧八八八八,拉八八吧八八八八拉八八吧八八八八拉八八吧八八八八拉拉吧ㄅ拉八八吧八八八八,拉八八吧八八八八拉八八吧八八八八拉八八吧八八八八吧拉吧ㄅ拉八八吧八八八八,拉八八吧八八八八拉八八吧八八八八拉八八吧八八八八拉拉吧ㄅ拉八八吧八八八八,拉八八吧八八八八拉八八吧八八八八拉八八吧八八八八拉拉吧ㄅ拉八八吧八八八八,拉八八吧八八八八拉八八吧八八八八拉八八吧八八八八吧拉吧ㄅ拉八八吧八八八八,拉八八吧八八八八拉八八吧八八八八拉八八吧八八八八拉拉吧ㄅ拉八八吧八八八八,拉八八吧八八八八拉八八吧八八八八拉八八吧八八八八拉拉吧ㄅ拉八八吧八八八八,拉八八吧八八八八拉八八吧八八八八拉八八吧八八八八吧拉吧ㄅ拉八八吧八八八八,拉八八吧八八八八拉八八吧八八八八拉八八吧八八八八拉拉吧ㄅ拉八八吧八八八八,拉八八吧八八八八拉八八吧八八八八拉八八吧八八八八拉拉吧ㄅ拉八八吧八八八八,拉八八吧八八八八拉八八吧八八八八拉八八吧八八八八拉拉吧ㄅ拉八八吧八八八八,拉八八吧八八八八拉八八吧八八八八拉八八吧八八八八拉八八吧八八八八

帳號
密碼
忘記密碼?
新密碼
新密碼確認