當片頭復古的福斯影業 Logo 甫一出現,筆者便不禁會心一笑起來,《勝負反手拍》通片對於上世紀七零年代的氛圍掌握得恰如其分,不論是衣著、髮型、插入曲,乃至於轉場風格皆十分到位,而這氛圍除了能讓觀者更快具有實感地融入那個時代以外,更重要的是最高限度地維持歷史事件的「真實感」。


這在電影最後的網球對決段落中、導演沒有使用任何刺激的球員視角或花俏的動作特寫這點來看尤其有效,也許缺少了一般運動電影到了比賽尾段會有的熱情與張力,但這從頭到尾單一角度的俯視轉播視角卻讓觀者彷彿加入當年那有幸躬逢其盛的 1.4 億名觀眾之一,回到 1987 年的開屏式映像管電視前,一同聚精會神地觀看即時轉播,為己心所傾的陣營助威吶喊。


話說回來,究竟在這場大戰中交鋒的各是哪一陣營呢?我認為《勝負反手拍》並非只是男與女、沙文與女權,或開明與保守這些命題表面上的意識之爭,它想述說的更多是那些人們的異中之同,而在名義上承繼兩派對立意識的比莉珍金與鮑比里格斯所進行的鬥爭,其實都是為了自我而向世界進行的鬥爭



比莉的戰鬥,和時代潮流的馭浪者們


比莉在電影中的形象是位行動力十足又清楚自己在做什麼的運動家兼女權捍衛者,不論是為爭取獎金平等而自行舉辦大賽、憤而退出協會,或是當仁不讓地回應鮑比里格斯對全天下女性的挑釁這幾點來看皆是如此。當記者企圖以男女間體能的絕對差異進行陷阱式的提問時,頭腦清楚的她沒有落入詭辯的圈套,而是進一步從小處直指核心反問記者「能否在雙親間分出優劣」讓其為之語塞,同時也帶出了這場性別之戰在她心中的意義,不只是爭論男女球員孰優孰劣的意氣之爭,而是為了尊重與平等的機會而戰,其氣度與機智在在令人激賞。


然而比莉珍金的戰場不僅限於此,從理髮店與瑪莉琳漫溢電流火花的一見鍾情,到沉溺繾綣於情人體溫的自我覺醒,我們能看到比莉珍金最大的鬥爭其實在於「對真實自我的誠實」與「維繫平權運動成敗之責任」兩者的掙扎中。作為這場運動的指標性人物及「進步與革命」的象徵,卻仍有太過「先進」不得不在世人的目光中隱藏的秘密一面,以免傷害自己正推動的「大業」,何其諷刺。


當比莉完成了社會的期望,戰勝了「沙文主義最後的堡壘」鮑比後,獨自一人在休息室中哭泣起來。由於電影並沒有具體交代她哭泣的緣由,讓這個段落更加令人玩味,或許多少混雜著些勝利後的狂喜激動,但我認為那眼淚背後的真意,正是即使頂戴榮冠如她,也無法在世界的面前與真正的心上人緊擁分享這樣的喜悅



電影除了聚焦在比莉與自我的爭鬥,在和她一起奮戰的支持者中其實也不乏有意思的角色。「她愛的既不是你,也不是我,只有網球才是她的摯愛。」鏗鏘有力又不咄咄逼人,這個默默守護的溫柔丈夫賴瑞金幾如完人般美好。雖不知人物在性格上有多少與史實相符,也或許為了增強觀眾對主角行為的正當性與認同感而有所添筆,但電影中不論是對於比莉賽前賽後的防護、對平權運動大業的協助,甚至是在面對真實自我的空間之上,他做為比莉背後最堅定有力的支持者,的確是刻劃地讓人印象深刻。尤其欣賞賴瑞在剛發覺妻子秘密後藉口外出,提著行李獨自在電梯面前沉思的哀傷剪影,讓觀眾在其通情達理的表象下,也可一瞥其脆弱悲傷的人性面貌,十分動人。

                                                  

此外,還有能一眼看穿比莉戀愛心事的同志設計師,不僅做為她秘密戀情的守護者,也是能同感她不可言說之痛苦的撫慰之手。「我們還有很漫長的路要走,在那之前,先享受勝利的派對吧!」即使只是篇幅極少的小配角,其不處爭端風口浪尖而猶能客觀相待,既鼓勵實現自我又忠告著曝光風險的圓融身段,也在這場性別之戰的場外成為引人注目又令人心安的可靠存在。



鮑比的戰鬥,與反抗潮流的搏浪者們

       

在球場隔網的另一端,鮑比里格斯所代表的陣營就更有趣了。「女人最適合待著的地方是廚房與臥房!」語不驚人死不休的鮑比里格斯似乎說出了所有抗拒著女性平權運動潮流的中年老白男們的心聲,一下子奪取了社會巨大的好奇關注與暗暗喝采。諷刺的是,從全知的觀眾視角來看,鮑比里格斯根本是新好男人的代表 (如不提賭性難改的部分),和沙文主義半點扯不上邊。在媒體表面武裝出強大自信、對女性的鄙夷無理至極的他,私底下在家庭中卻是尊重並深愛妻子的丈夫,也是即使偶有疏遠卻依然熱愛與子女互動的父親。


透過鮑比與心理醫師對談時的「大男人、大女人」論其實已可看出端倪,電影鏡頭特意從談話中間切入,故意讓人有在談論他與妻子關係的錯覺,但稍後便揭露出它們實際上討論的是與比莉珍金的戰事,令人不禁莞爾。在妻子普麗希拉這個女強人面前,鮑比沒有站在傳統男性威權的統治角色,也沒有因經濟上弱勢於對方而處於被宰制的下風,兩人的關係是平等互重的,順服卻無所謂高下優劣,放在這樣的時代背景下更屬難能可貴。


筆者特別喜歡他與妻子道別的段落,看他放下了所有武裝,任自己的脆弱展露給最親密的伴侶,兩人的告別哀傷但理性、有最少的埋怨與最多的感謝,於此便知這部電影從一開始便未將鮑比作為反派來塑造,而是作為歷史事件反方觀點的重要主角來描述。鮑比的鬥爭從來都不在於女權發展的抗拒或貶抑,他根本不在乎!對他而言真正重要的是他個人名聲成就巔峰的一場豪賭。


作為曾經站上網壇頂端的球王,已過全盛時期的他覓得了好婚姻,只要依著過去的名聲與妻子的財力大可過上舒舒服服的後半生,但野心未老的他不甘於只是如此活著,不甘於已經再無故事可說,因而靈機一動搭上了比莉和網球協會搬上檯面的衝突浪潮,誓要世界再重新關注起他鮑比里格斯之名。



既然輿論需要一個對女權興起的反動出口,那他就成為沙文主義的化身吧!所有保守歧視的言論不需要來自真心,他只要說出觀眾愛聽的話就可以了,所有的嘲諷揶揄表演都是他精心大秀的一環,只求有愈多人看得舒爽和看得憤怒,那就有更多人來看他人生最後一場、同時也是最盛大的戲。


這場豪賭終究是成功的,匯集了全球 1.4 億名觀眾的目光,他的落敗與該場比賽的意義也足以令他在史冊上留名。看著他在銀幕上從插科打諢到竭力奮戰,最後落寞下場在休息室中獨處,也許沒賭中最後的勝利,但他充滿企圖心與行動力的認真身影,終於喚回了妻子當年決定相守的初衷,而終能破鏡重圓。就像普麗希拉一樣,我們如何能不愛這樣狂妄喧鬧又認真拚搏的鮑比里格斯,還有活靈活現又真誠動人的扮演者史提夫卡爾呢!


在這所有的擾嚷喧鬧、狂喜和嘆息之後,最終比莉珍金無畏於世界的目光找到了相守的另一半,鮑比也與普麗希拉知足完滿的共度餘生,對於我這種老是過度移情於角色的觀眾而言,能看見劇中人物在電影結束回到真實世界後有著快樂的人生結局實在是備感欣慰的事。《勝負反手拍》無論在歷史氛圍的還原、社會風氣轉變的描寫和角色情感的代入上都表現優異,不流於煽情且保留了反省自身的空間。賽場上的勝敗無關人生的評價,勇於面對自我並全力一搏的生命態度才真正體現了人生意義的追求,這是有歷史背書的《勝負反手拍》明確而強健的故事旋律,也是贈與觀眾最具信服力的寶貴啟示。



(本文同步刊載於PTT MOVIE板)


匿名發表 會員登入 FB 登入

What We do Defines Us!

台灣有這麼多的電影愛好者,可惜的是選片時影迷們往往還是參考外國網站,這真的是太太太遺憾的一件事。雖然使用IMDB或Rotten Tomatoes是身為影迷的基本條件,然而那主要仍是反映一群歐美人士的品味判斷,而非台灣在地的情形。影迷們其實也了解這個道理,所以看亞洲電影時往往就不在意這些外站評比,看歐美電影時也會看情形,例如外站評價爆高的《神鬼無間》,許多台灣影迷也仍保有自己的判斷。


所以這裡不會有抓取顯示的外站評比(雖然省事而且也不難),希望選片可以不需獨尊文化背景及觀點偏好有所不同的外站(可能還不時疑問為何評比這麼高或低但未必敢大聲講)。電影是主觀解讀的產品,正因為每個人都或多或少與眾不同,每個影迷才更應該要有屬於自己獨特的參考評比,而不是統一顯示固定分數給所有人。這裡不會有魚目混珠的業配文或廣編稿,但歡迎犀利爆笑的心得評論或吐槽,因為負評和好評都重要。


ViewMovie不會喊些XXX第一站或最好的XXX之類的口號,因為使用者都有能力去判斷個別網站的水平及投入製作的心力時間,ViewMovie的目標是成為很棒的電影網站,所以更清楚自身仍有許多不足及未盡完善之處,只是台灣應該要有更好的多功能電影網站,台灣也值得更好的多功能電影網站,無論是不是這一個,One Way Or Another :)

讓信件飛一會吧  
  名稱
  Email
不用像X戰警一樣有超能力!

也可以助ViewMovie一臂之力!無論是資料編輯、社群經營、新聞/專欄文章撰寫、網頁設計開發等各種形式合作都歡迎來信聯絡(hello@viewmovie.tw),有心參與打造一個更好的台灣電影網站最重要:)

電影文章徵求

只要是和電影相關的內容,都歡迎來信(hello@viewmovie.tw)投稿喔。無論有無採用刊登,來信皆會於1-2個工作天內回覆,寄出後如未於上述時間內收到回覆,還有勞再次確認寄送的信箱帳號是否正確無誤,如有任何投稿相關問題,也歡迎隨時聯絡,感謝!

網站服務暨隱私權條款

服務條款


請您在使用本網站之服務時,先詳細閱讀以下使用條款,以協助您瞭解與本網站之間的法律權利義務。當您進入本網站使用服務時,即表示同意接受本網站服務條款之拘束。


1.同意事項


1.1當您使用「ViewMovie」(http://www.viewmovie.tw)時,即表示您已閱讀、瞭解並同意接受本網站條款與隱私權政策。本公司有權於任何時間修改或變更本服務條款之內容,建議您隨時注意該等修改或變更。您於任何修改或變更後繼續使用「ViewMovie」,視為您已閱讀、瞭解並同意接受該等修改或變更。


1.2若您為未滿二十歲,除應符合上述規定外,並應於您的家長(或監護人)閱讀、瞭解並同意本服務條款之所有內容及其後修改變更後,方得使用或繼續使用「ViewMovie」。當您使用或繼續使用「ViewMovie」時,即推定您的家長(或監護人)已閱讀、瞭解並同意接受本服務條款之所有內容及其後修改變更。


2.註冊義務


2.1為了能使用本服務,您同意以下事項:


2.1.1依本服務註冊表之提示提供您本人正確、最新及完整的資料。


2.1.2維持並更新您個人資料,確保其為正確、最新及完整。若您提供任何錯誤或不實的資料,「ViewMovie」有權暫停或終止您的帳號,並拒絕您使用本服務之全部或一部。


3.資料使用與隱私


3.1會員同意授權「ViewMovie」,得為提供服務及贈獎之目的,提供必需之會員資料給合作夥伴(第三方)做約定範圍內之妥善使用。


3.2對於會員所登錄或留存之個人資料,會員同意「ViewMovie」網站得於合理之範圍內蒐集、處理、保存、傳遞及使用該等資料,以提供使用者其他資訊或服務、或作成會員統計資料、或進行關於網路行為之調查或研究,或為任何之合法使用。


3.3關於您的會員註冊以及其他特定資料依本公司「隱私權政策」受到保護與規範。


4.會員帳號、密碼及安全


4.1完成本服務的註冊程序之後。維持密碼及帳號的機密安全,是您的責任。利用該密碼及帳號所進行的一切行動,您將負完全的責任。您並同意以下事項:


4.1.1您的帳號遭到盜用或有其他任何安全問題發生時,您將立即通知「ViewMovie」。


4.1.2每次連線完畢,建議登出您的帳號。


5.兒童及青少年之保護


5.1為確保兒童及青少年使用網路的安全,並避免隱私權受到侵犯,家長(或監護人)應盡到下列義務:未滿十二歲之兒童使用「ViewMovie」本服務時,應全程在旁陪伴,十二歲以上未滿十八歲之青少年使用本服務時,亦應斟酌是否給予同意。


6.使用者之義務及承諾


6.1您不得為商業目的或其他目的,複製、修改、改作、翻譯、出版、展示、傳遞、公開播送、以播客、公開發表、網路廣播方式、散布、出售、交易,或利用下列任何事項之全部或一部:


6.1.1本公司提供之任何服務。


6.1.2本網站之任何內容,除非取得事前書面同意,或本網站條款明確許可。


6.1.3任何用戶內容,除非事前取得本公司及該特定用戶內容所有權人之書面同意。若您為該特定用戶內容之唯一所有權人,不在此限。


6.2您承諾絕不為任何非法目的或以任何非法方式使用「ViewMovie」,並承諾遵守中華民國相關法規及一切使用網際網路之國際慣例。


6.3您若係中華民國以外之使用者,應同意遵守所屬國家或地域之法令。您同意並保證不得利用本服務從事侵害他人權益或違法之行為,包括但不限於:


6.3.1公布或傳送任何誹謗、侮辱、具威脅性、攻擊性、不雅、猥褻、不實、違反公共秩序或善良風俗或其他不法之文字、圖片或任何形式的檔案。


6.3.2侵害他人名譽、隱私權、營業秘密、商標權、著作權、專利權、其他智慧財產權及其他權利。


6.3.3違反依法律或契約所應負之保密義務。


6.3.4冒用他人名義使用本服務。


6.3.5傳輸或散佈電腦病毒。


6.3.6濫發廣告郵件。


6.3.7其他「ViewMovie」有正當理由認為不適當之行為。


6.4「ViewMovie」得依實際執行情形,增加、修改或終止相關活動,並選擇最適方式告知會員。


6.5發生下列情形之一時,「ViewMovie」有權可以停止、中斷提供服務:


6.5.1「ViewMovie」網站電子通訊設備進行必要之保養及施工時發生突發性之電子通信設備故障時。


6.5.2「ViewMovie」網站申請之電子通信服務被停止,無法提供服務時。


6.5.3由於天災等不可抗力之因素致使「ViewMovie」網站無法提供服務時。


7.廣告


7.1您在「ViewMovie」上瀏覽到的所有廣告內容、文字與圖片之說明、展示樣品或其他銷售資訊,均由各該廣告商、產品與服務的供應商所設計與提出。您對於廣告之正確性與可信度應自行斟酌與判斷。「ViewMovie」僅接受委託予以刊登,不對前述廣告負擔保責任。


8.智慧財產權的保護


8.1「ViewMovie」所使用之軟體或程式、網站上所有內容,包括但不限於著作、圖片、檔案、資訊、資料、網站架構、網站畫面的安排、網頁設計,均由「ViewMovie」或其他權利人依法擁有其智慧財產權,包括但不限於商標權、專利權、著作權、營業秘密與專有技術等。


8.2任何人不得逕自使用、 修改、重製、公開播送、改作、散布、發行、公開發表、進行還原工程、解編或反向組譯。若您欲引用或轉載前述軟體、程式或網站內容, 必須依法取得「ViewMovie」或其他權利人的事前書面同意。


8.3尊重智慧財產權是您應盡的義務,如有違反,您應對「ViewMovie」負損害賠償責任 (包括但不限於訴訟費用及律師費用等)。


9. 免責聲明與責任限制


9.1本網站將盡力確保內容皆能完整正確地顯示,但我們係以提供情報為目的,依「現狀」、「現有」基礎提供內容,不提供任何明示或默示擔保。


9.2本網站在法律允許的最大範圍內,不承擔任何明示或默示擔保,包括但不限於品質滿意、適售性或符合特定用途、遵照說明等默示擔保,亦不保證未侵害他人權利。


9.3在不影響前述規定下,不保證網站、服務、或其他內容的即時性、不間斷、無錯誤或無遺漏,不保證改善瑕疵,亦不保證網站、服務、或內容無病毒或無有害元件,或在任何電腦中下載、安裝或使用任何本網站之內容,不會影響電腦功能或性能。


9.4本公司亦不為使用本網站內容、服務、網站或伺服器或使用結果之正確性、準確性、完整性、可靠性或其他,提供任何擔保或保證,您必須自行負擔修復或改善任何電腦瑕疵、問題或損害產生的一切必要費用。您同意,若您的用戶內容,因本公司得合理控制外之情況導致損失時,本公司無需承擔任何責任。


9.5本網站不行使貼文審核政策,除必要情況下(例如協助使用者編修文章或移除發表內容等),不負責審核、編輯或修改網站服務用戶,插入或登載於網站上的任何用戶內容(資料、訊息、素材、或內容)、貼文、電子郵件或任何資料,因此本公司不為該內容提供任何背書,亦不負任何責任。


9.6您瞭解並同意,本網站非代理商、轉售人或經銷商,無法控制第三人產品,因此不為任何第三人產品背書或推薦,亦不對網站或網站連結提供或廣告之第三人產品承擔任何義務或責任。


9.7您瞭解並同意,其他用戶將其內容上傳至網站,且內容可能會冒犯、無理、非法、違反本網站條款、包含病毒或造成您的損害。我們若發現前述內容,將會予以刪除,但您瞭解並同意,我們不為所有用戶內容負責,且您同意應謹慎存取、使用用戶內容並自行承擔風險。


9.8若您無合法權利得授權他人使用、修改、重製、公開播送、改作、散布、發行、公開發表某資料,並將前述權利轉授權第三人,請勿擅自將該資料上載、傳送、輸入或提供至「ViewMovie」。除另有約定外,任何資料一經您上載、傳送、輸入或提供至「ViewMovie」時,視為您已允許「ViewMovie」無條件使用、修改、重製、公開播送、改作、散布、發行、公開發表該等資料,並得將前述權利轉授權他人,您對此絕無異議。您並應保證「ViewMovie」使用、修改、重製、公開播送、改作、散布、發行、公開發表、轉授權該等資料,不致侵害任何第三人之智慧財產權,否則應對「ViewMovie」負損害賠償責任(包括但不限於訴訟費用及律師費用等)。


10. 終止使用


10.1您同意「ViewMovie」得基於維護交易安全之考量或其他理由,包含但不限於違反本服務條款的明文規定及精神,終止您的密碼、帳號(或其任何部分)或本服務之使用,並將本服務內任何「會員內容」加以移除並刪除,亦得於已通知之情形下,隨時終止本服務或任何部分。


10.2您同意若本服務之使用被終止時,「ViewMovie」對您或任何第三人均不承擔責任。


11.準據法與管轄法院


11.1本服務條款之解釋與適用,以及與本服務條款有關的爭議,均應依照中華民國法律予以處理,並以台灣台北地方法院為第一審管轄法院。



隱私權政策


「ViewMovie」(下稱本網站)為了支持個人資料的保護,以維護線上隱私權,本隱私權政策適用於您與本網站提供之資訊。


1.適用範圍


1.1以下隱私權政策,適用於您在使用本網站線上服務時,所涉及的個人資料蒐集、處理、利用及保護相關措施。但經由本網站連結至其他網站時,均依循各該網站之隱私權政策,本網站不負任何連帶責任。


1.2用戶進入本網站時,並不需要輸入個人資料,例如姓名或電子郵件地址等,除非明確告知,本網站不會在用戶不知情的情況下,取得用戶此等個人資料。


2.個人資料蒐集及利用方式


2.1本網站會記錄使用者的網頁瀏覽行為,如使用者來源位址(Internet Protocol address, IP address)、上網時間及瀏覽網頁等資料,這些資料係供本網站管理單位統計分析網站流量與網路行為。


2.2本網站所取得的個人資料,都僅供本網站於其內部、依照前述使用目的和範圍,除非事先說明、或依照相關法律規定,否則本網站不會將用戶個人資料提供給第三人、或移作其他目的使用。


2.3為了便利用戶,本網站部份服務將使用 「cookies」技術匿名蒐集資料,以不斷改善我們的線上服務。Cookies將會協助我們測量您進入本網站的訪問次數、平均時間、瀏覽網頁及其他相關統計資料,利用蒐集的資料加強管理網站,並提供更適合網站訪問者之特製服務,本網站亦會將小型Cookies資料檔寄送至您的瀏覽器,並儲存在您的電腦硬碟中。本網站會在您使用同一部電腦進入時,擷取您電腦內的cookies,以便我們的網站可辨識您先前進入網站的電腦,進而在您的電腦中增加網站功能,但cookies不會擷取您的硬碟資料、您的電子郵件地址或其他個人資料。您可將 Web瀏覽器(大多數瀏覽器可改變設定)設定為接受或拒絕通知您 cookie,或禁止發送cookie,若您使用該等功能,可能會在您進入本網站時,限制使用我們提供的某些功能。


3.資料分享及公開方式


3.1本網站不會任意提供、出售、交換或出租您的個人資料給其他團體、個人或私人企業。但有下列情形者不在此限:


3.1.1配合司法單位合法的調查。


3.1.2配合相關職權機關依職務需要的調查或使用。


3.1.3基於善意相信揭露為法律需要。


3.1.4維護與改進網站服務的需要。


4.自我資料安全保護措施


4.1所有使用者的行為應遵循網站所屬國家的法律,並且對於個人所屬帳號、密碼所發生的情事負全部責任。


5.隱私權保護政策諮詢


5.1本網站將盡力以合理之技術及程序,保障所有個人資料之安全。


5.2用戶如果對於本網站隱私權聲明、或與個人資料有關之相關事項有任何疑問,可以利用電子郵件和本網站服務人員聯絡,本網站將儘快回覆說明。


Facebook 分享
分享到:我的塗鴉牆變更
給分享內容加段話
Email 分享
收件者
要不要再說點什麼
密碼
會員權益比較表(表格中的數字代表上限數)
項目/會員等級
非會員
免費一般會員
免費進階會員
X
O
上限內點數兩倍!
X
100
200
會員點數說明表
此表格為方便掌握重點的版本,詳細適用辦法請點擊個別項目名稱觀看完整說明喔
項目/會員等級
免費一般會員
免費進階會員
100點
200點
每1人100點
每1人200點
每1人10點(上限1千點)
每1人20點(上限2千點)
每項10點(投幾票皆同)
每項20點(投幾票皆同)
每則0-100點
每則0-200點(或更多)
每則0-100點
每則0-200點(或更多)
超級無聊的法律相關之類的blah blah blah

1. 吧拉吧拉吧ㄅ拉八八吧八八八八,拉八八吧八八八八拉八八吧八八八八拉八八吧八八八八拉八八吧八八八八

2. 吧拉吧拉吧ㄅ拉八八吧八八八八,拉八八吧八八八八拉八八吧八八八八拉八八吧八八八八拉拉吧ㄅ拉八八吧八八八八,拉八八吧八八八八拉八八吧八八八八拉八八吧八八八八拉拉吧ㄅ拉八八吧八八八八,拉八八吧八八八八拉八八吧八八八八拉八八吧八八八八拉拉吧ㄅ拉八八吧八八八八,拉八八吧八八八八拉八八吧八八八八拉八八吧八八八八拉八八吧八八八八

3. 吧拉吧拉吧ㄅ拉八八吧八八八八,拉八八吧八八八八拉八八吧八八八八拉八八吧八八八八拉拉吧ㄅ拉八八吧八八八八,拉八八吧八八八八拉八八吧八八八八拉八八吧八八八八拉拉吧ㄅ拉八八吧八八八八,拉八八吧八八八八拉八八吧八八八八拉八八吧八八八八拉拉吧ㄅ拉八八吧八八八八,拉八八吧八八八八拉八八吧八八八八拉八八吧八八八八拉八八吧八八八八

4. 吧拉吧拉吧ㄅ拉八八吧八八八八,拉八八吧八八八八拉八八吧八八八八拉八八吧八八八八拉拉吧ㄅ拉八八吧八八八八,拉八八吧八八八八拉八八吧八八八八拉八八吧八八八八拉拉吧ㄅ拉八八吧八八八八,拉八八吧八八八八拉八八吧八八八八拉八八吧八八八八吧拉吧ㄅ拉八八吧八八八八,拉八八吧八八八八拉八八吧八八八八拉八八吧八八八八拉拉吧ㄅ拉八八吧八八八八,拉八八吧八八八八拉八八吧八八八八拉八八吧八八八八拉拉吧ㄅ拉八八吧八八八八,拉八八吧八八八八拉八八吧八八八八拉八八吧八八八八吧拉吧ㄅ拉八八吧八八八八,拉八八吧八八八八拉八八吧八八八八拉八八吧八八八八拉拉吧ㄅ拉八八吧八八八八,拉八八吧八八八八拉八八吧八八八八拉八八吧八八八八拉拉吧ㄅ拉八八吧八八八八,拉八八吧八八八八拉八八吧八八八八拉八八吧八八八八吧拉吧ㄅ拉八八吧八八八八,拉八八吧八八八八拉八八吧八八八八拉八八吧八八八八拉拉吧ㄅ拉八八吧八八八八,拉八八吧八八八八拉八八吧八八八八拉八八吧八八八八拉拉吧ㄅ拉八八吧八八八八,拉八八吧八八八八拉八八吧八八八八拉八八吧八八八八拉拉吧ㄅ拉八八吧八八八八,拉八八吧八八八八拉八八吧八八八八拉八八吧八八八八拉八八吧八八八八

帳號
密碼
忘記密碼?
新密碼
新密碼確認